Englisch-Finnisch Übersetzung für permission

lupaLupa myönnettiin, siitä ei ole epäilystäkään. That permission was granted - there is no doubt about that. Aluksella on lupa, tai se on pian saamassa luvan poistua Virosta. The ship has, or will soon have, permission to leave Estonia. Parlamentti ei ole vielä kertonut, miksi lupa peruttiin. Parliament has not yet indicated why permission was withdrawn.
käyttöoikeudet

oikeudetToisin sanoen oikeudet ovat olemassa ilman jäsenvaltioiden erityistä lupaa. In other words they are acquired regardless of any permission granted by the Member States.
oikeusMolemmilta on evätty oikeus tavata miehiä, ja vangeilta on kielletty yhteydenpito perheisiinsä.Both women had been denied permission to visit these men. The prisoners are allowed no contact with their families. Ennen kaikkea myös syyttäjällä täytyy olla oikeus toimia riippumattomana ilman turvallisuusneuvoston tai jonkin muun elimen ennakkoon antamaa hyväksyntää. Moreover, the Public Prosecutor should have the freedom to act, without having to depend on prior permission from the Security Council or anybody else. Demokratiassa kaikilla on oikeus omaan mielipiteeseen.

Wörterbuch